A carta divulgada por Flávio Bolsonaro em 28 de outubro passou por uma alteração central: a expressão com que ele se apresentava como presidente eleito foi substituída por líder do Brasil. A mudança ocorreu após a circulação da versão inicial e preservou outros pontos da mensagem, como a contestação da eleição e a intenção de atuar politicamente do exterior.

Segundo as reportagens que acompanharam a divulgação, Flávio retirou a primeira versão e publicou outra com a nova apresentação. Não foi localizada, no material consultado, uma explicação do senador que permita afirmar o motivo pessoal ou jurídico da troca.

O efeito no texto, porém, é identificável. A primeira formulação reivindicava um resultado eleitoral que não correspondia ao proclamado. A segunda apresenta uma pretensão de liderança política, sem repetir aquela reivindicação de vitória.

A análise do cientista político Cláudio André de Souza, publicada pelo jornal A TARDE, associa a movimentação à tentativa de produzir tensão institucional e ampliar o poder de negociação de Flávio. Trata-se da avaliação do analista, e não de uma justificativa reconhecida pelo senador.

As versões precisam ser identificadas para que trechos diferentes não sejam apresentados como um único documento. A cronologia evita que uma formulação retirada seja confundida com a redação posteriormente divulgada.

Embora a apresentação tenha mudado, permaneceram acusações eleitorais sem demonstração de fraude. A revisão da carta não altera o resultado da votação nem constitui uma decisão institucional sobre quem venceu o pleito.